Имена
В сертификате должны быть все реально используемые домены.
Попросите поддержку установить Let's Encrypt с автоматическим продлением. Для большинства обычных сайтов покупать «премиальный» сертификат не требуется.

Добрый день! Нужно включить HTTPS для сайта example.com. Можно ли установить бесплатный SSL-сертификат Let's Encrypt с автоматическим продлением? Проверьте, что сертификат подходит для example.com и www.example.com. Если это невозможно, сообщите варианты и стоимость до начала работ. Спасибо.
Передайте задачу системному администратору. Для SSH-сервера обычно используют Certbot или другой ACME-клиент. Точная команда зависит от ОС и веб-сервера — выберите её в официальной инструкции Certbot.
В сертификате должны быть все реально используемые домены.
Сервер отдаёт полную цепочку, а не только сертификат домена.
sudo certbot renew --dry-run
Получение сертификата не переводит весь сайт на HTTPS автоматически: связанные изменения выполняются отдельными задачами.